Place seasoned flour in a shallow plate
Dredge chicken in flour.
Bring 2 C stock to a boil. Add quinoa, cover and reduce heat to a simmer and cook 20 minutes.
While quinoa is cooking, prepare chicken:
Heat oil in large skillet over medium/high heat. Add chicken pieces, being careful not to overcrowd, cook 2-3 minutes until browned, flip and brown the other side (do this step in batches if necessary to avoid overcrowding). Remove chicken from pan and set aside.
Return pan to burner. Add onion, carrot, garlic and thyme. Cook, stirring often, about 5 minutes.
Add wine, being sure to stir, scraping up the bits from the bottom of the pan. Cook until wine is reduced by half.
Pour vegetable stock into pan and add the lemons. Place chicken back into pan, cover and simmer until chicken is cooked through (about 15-20 minutes).
Place a mound of quinoa on the center of each serving plate. Remove chicken from pan and place 1-2 pieces atop each mound of quinoa.
Remove vegetables from pan with a slotted spoon and place over chicken (topping each one with 1 slice lemon as well)
Replace the broth back on burner, stir in parsley and season with salt and pepper if needed. Boil 1-2 minutes. Spoon sauce over chicken/quinoa and serve.