While tortellini is cooking, place pumpkin, stock, sugar, butter, garlic, cinnamon, nutmeg, salt and pepper in a high sided skillet, over medium heat. Bring to a simmer and allow to cook 5 minutes, stirring occasionally until everything is blended together well. Stir in Greek Yogurt and reduce heat to low.