Combine water and pineapple juice in saucepan. Bring to a boil, add rice and simmer, covered, 20 minutes.
When the rice is cooked, add butter and stir well, to make sure it melts and evenly coats the rice. Stir in lime juice, pineapple and cilantro. Season with salt and pepper if desired.